中美借钱文化:美国人从银行借 中国人找私人借

东方财富网  2011-06-02 17:42

[摘要] 长期在美国生活的华人都知道，即使是亲朋好友也别轻易张口跟人家借东西。有人说在美国有三样东西不能借：汽车、钱和老婆。这句话说对了三分之二，有三分之一是胡扯。别说美国，就是任何一个国家有把老婆随便借出去的吗？

长期在美国生活的华人都知道，即使是亲朋好友也别轻易张口跟人家借东西。有人说在美国有三样东西不能借：汽车、钱和老婆。这句话说对了三分之二，有三分之一是胡扯。别说美国，就是任何一个国家有把老婆随便借出去的吗？美国人轻易不会把汽车借给别人到是真的，这里主要的考量是在发生意外事件或是车祸时汽车的主人需要承担法律责任，所以在美国借车就如同借枪，搞不好是要擦枪走火的。钱不象汽车那么难借，但借钱难在面子上、难在心里头。在美国即使是亲朋好友，抬头不见低头见，但论起借钱来，还是比较尴尬。

美国人多从银行借钱中国人喜欢从私人借钱

人不论如何会精打细算，在生活中总会遇到手头紧的时候。买房子付头款、娶媳妇办婚礼、置新房，总的有本钱。要是做个小本生意，更需要资金能够顺利周转。在日常生活中，美国人钱不够花的时候，就用信用卡向银行借贷。所以美国人手里有个三、五张、十张、八张信用卡一点也不令人奇怪。买房子向银行借款、买汽车照样向银行借款。总之只要是日常生活花销，钱没了，缺钱，就借，反正银行的钱不借白不借。这就是美国人的生活方式，负债经济，钱借得越多越是爷们，但到了还不上债的那天，爷这也就变成孙子了，没别的招，宣布破产。

中国人不是不喜欢向银行借钱，而是普通的老百姓过去从银行借不来钱。现在好了点，买房子、买车，还能获得银行贷款。信用卡在中国还不算普及，个人的日常花销靠从银行借款来维持还不太现实。在这种情况下，中国人借钱就有着非常明显的特点，遇到缺钱的时候、首先想到的是父母、兄弟姐妹、七大姑、八大姨，最后不行，还有革命的同事也是可以借钱的大军成员之一。说实在的，张口跟人借钱的确不容易，但到了需要钱的节骨眼，只能厚着脸皮求人家了。在美国，向亲朋借钱的事会有发生，但向同事借钱的情形非常少见。因为美国人心中没有“哥们儿”的概念，也不需要为朋友两肋插刀，上班是同事，下了班自己关起门过日子。人家不邀请你，你想登人家的门都没门。

美国人宁给也不借中国人肯借而不要

人都有善良之心，特别是亲朋好友遇到苦难，那怕是自己穷的只剩下一条裤子也要帮上一把。然而每个家庭都要过日子，也都不会是腰缠万贯恨不得做全天下大善人。在父母与子女相互借钱上，中美文化的差异性就更大。在中国文化中，子女向父母借钱有点“顺理成章”。买房子头款缺三万，当子女的个想到的人就是老爸老妈，无论如何也得从父母处借来个三瓜俩枣。而且这借字绝不代表要，但作父母的心里都清楚，借给孩子的钱还能往回要吗。反过来，只要儿女开口，作父母只要手头还有点钱，大多会倾囊相助，没钱的父母也会想着法四处张罗为子女筹钱。也许这是中国父母对子女关爱的一种方式，希望在年老之时，子女能够体贴父母的辛劳，让老人过上一个幸福的晚年。与此同时，父母向子女开口借钱的事例可能不算太多。在父母的心中，向子女借钱就等同于要钱，这个面子丢不得。

美国父母与子女的关系比较理性，在子女18岁以前父母担负抚养他们的全部法律责任。子女成年后，父母再也没有抚养的义务，也无需承担相应的经济责任。子女结婚后独立过日子，作父母的也要为自己的生活而打拼。一旦遇到一方需要帮助张口借钱时，美国人会怎么处理呢？我们看一个小例子，马克的父亲向他借钱，说是要付购买住房的头款。马克回家和妻子商量了一下，决定送给老爸买房的头款，而不是把钱借给老爸。马克为何宁肯给钱也不愿借钱给老爸呢？马克说在他上大学的时候向奶奶借了几千块，并承诺在毕业后几年内还钱。钱借了，也还没到还钱的期限，但这老奶奶就是不放心，三天两头就念叨，看来我这钱是回不来了，这辈子也回不来了。马克说，借钱给亲属，人们都会有这样的考量，什么时候对方会还钱给我，这样会影响相互之间的关系。所以只要有能力，给钱比借钱更给力，也不会使双方的关系因为借钱的事而变得很尴尬。